極好紅酒年份: 2010, 2009, 2005, 2000, 1996, 1995, 1990, 1989, 1985, 1982
| 法文 | 中文 |
| chateau | 城堡 |
| cru | 形容上等的葡萄酒,或葡萄園 |
| bourgeois | 布爾喬亞 (形容中產階級稱為布爾喬亞階級) |
| superieur | 上等的,高級的 |
| medaille d'or | 金牌獎 |
| medaille d'argent | 銀牌獎 |
| recolte | 指葡萄採收的年份(類似英文的harvest) |
| concours | 競賽,比賽 |
| general | 一般性的 |
| agricole | 農產品 |
| Concours general agricole de Paris 2006 | 2006年巴黎杯一般性農產品競賽 |
| grand vin | 高級葡萄酒(沒什麼意義,跟高級水果禮盒一樣說法) |
| Bordeaux | 波爾多(法國最出名的葡萄酒產區) |
| Appelation+地方產區名+controlee | 就是一般說到的AOC產區制 |
| Merlot | 美洛(葡萄品種名) |
| Cabernet Sauvignon | 卡本特蘇維儂(葡萄品種名) |
| en 1720 | 在1720年 |
| Monsieur Gressier | 格黑榭先生(特定的先生M要大寫) |
| madame | 女士(這裡沒有特定的女士所以m小寫) |
| cree | 創立,設立 |
| premier | 第一的,首要的,陽性形容詞 |
| premiere | 第一的,首要的,陰性形容詞 |
| dit | 稱為 |
| du | 在...這個地方 |
| situe | 位於 |
reference
Merlot、Shiraz 和 Cabernet Sauvignon的口感比較
Merlot、Shiraz 和 Cabernet Sauvignon的口感比較
http://www.wine-world.com/qa/20130715143655130
【超實用常識】挑選法國波爾多酒款的四大絕招！
https://www.facebook.com/notes/taiwan-wine-academy-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%85%92%E7%A0%94%E5%AD%B8%E8%8B%91/%E8%B6%85%E5%AF%A6%E7%94%A8%E5%B8%B8%E8%AD%98%E6%8C%91%E9%81%B8%E6%B3%95%E5%9C%8B%E6%B3%A2%E7%88%BE%E5%A4%9A%E9%85%92%E6%AC%BE%E7%9A%84%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E7%B5%95%E6%8B%9B/505167532889620
【超實用常識】挑選法國波爾多酒款的四大絕招！
https://www.facebook.com/notes/taiwan-wine-academy-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%85%92%E7%A0%94%E5%AD%B8%E8%8B%91/%E8%B6%85%E5%AF%A6%E7%94%A8%E5%B8%B8%E8%AD%98%E6%8C%91%E9%81%B8%E6%B3%95%E5%9C%8B%E6%B3%A2%E7%88%BE%E5%A4%9A%E9%85%92%E6%AC%BE%E7%9A%84%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E7%B5%95%E6%8B%9B/505167532889620
沒有留言:
張貼留言